Maurits Cornelis Escher, Zonnewijzer (Sundial), pl. VIII from the book, XXIV Emblemata , epigrams by A.E. Drijfhout, woodcuts by M.C. Escher (Bussum: C.A. J. van Dishoeck, 1932), 1931 => Click the image <= A shadow metes the parting hour beyond the firmness that seems mine; Thus doth the turning tide you show, without respite, your own decline. Translation by Rudolf Hooijenga The Latin: While each is clear, the last is hidden.